Shakespeare's Silmarillion:
Melkor: do you think I am easier to be played on than a pipe? Call me what instrument you will - Eru: Mine. Melkor: I do not well understand that. Eru: I can fret you, I can play upon you. Mine instrument._______________
I just wanted to add that it took me the longest time to see Eru's use of the word 'instrument' as a musical reference, despite that the entire metaphor of the Ainulindalë is musical. I had always seen 'instrument' as 'tool.' Once I made the connection, as blindingly obvious as things always are in hindsight, my mind leapt to Hamlet.
No comments:
Post a Comment